Guerra y literatura: El realismo socialista de Mijaíl Shólojov
Artículo liberado del número 4 de PARA LA VOZ: «Guerra y capital». Puede adquirirse el número en físico escribiendo a contacto@paralavoz.com I. Breve repaso biográfico Un 24 de mayo de 1905 nacía, en una aldea cosaca a orillas del río Don, el escritor comunista Mijaíl Shólojov. Galardonado con el Premio Stalin de primer grado en […]
Treinta años de lucha por la memoria internacionalista: Entrevista a la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales
Artículo liberado del número 4 de PARA LA VOZ: «Guerra y capital». Puede adquirirse el número en físico escribiendo a contacto@paralavoz.com La Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales nace en 1995 con el fin de mantener viva la memoria de los brigadistas. Es un placer poder contar con vuestra participación en este número de […]
Liberamos el número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz»
A lo largo de los últimos meses hemos estado publicando en la web todos los artículos contenidos en nuestro número 3, «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». Para facilitar la lectura unificada de los contenidos y ponerlos en relación entre sí, liberamos ahora el PDF de la maquetación. […]
Un poco de mi vida y de mi trabajo (1962)
Artículo liberado del número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». La ciudad en que yo nací —Rostov del Don— no se distinguía en aquel entonces por su belleza ni por su limpieza, pero era una ciudad viva, plena de actividad, una ciudad rebelde, […]
Los jóvenes prosistas soviéticos (1948)
Artículo liberado del número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». En los últimos tiempos, la literatura soviética ha aumentado notablemente sus filas con nuevas fuerzas creadoras. Paralelamente a las nuevas obras de los escritores consagrados, que ya tienen ganado el reconocimiento y el […]
Encuentros con Lukács (de Mijaíl Lifschitz)
Artículo liberado del número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». Traducción del ruso por Lidia C. 1. Introducción El texto que se presenta a continuación son unas memorias de Mijaíl Lifschitz sobre su amistad con Lukács, tras la muerte de este último en […]
Z-42: Archivo incompleto de experimentación sonora soviética
Artículo liberado del número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». [Lo que sigue se presenta tal como fue encontrado: fragmentario, sugerente y de procedencia incierta. Su valor no radica en su autenticidad, sino en lo que deja entrever. A veces archivo, a veces […]
La dialéctica del arte en Mijaíl Lifschitz
Artículo liberado del número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». 1. Introducción En 1927 un joven Lifschitz defendió, en el Vjutemás, centro educativo e intelectual de las vanguardias artísticas, una ponencia en la que criticaba al arte «moderno» (abstracto) y a la «sociología […]
Correspondencia entre Lukács y Lifschitz
Traducción desde el ruso: Pere dels Llorers. Artículo liberado del número 3 de PARA LA VOZ: «Entre lo bello y lo justo: marxismo y arte en Lukács y Lifschitz». Breve introducción biográfica La siguiente introducción biográfica es un fragmento del artículo editorial «Entre lo bello y lo justo: Marxismo y arte en Lukács y Lifschitz»:Puede […]
Bajo pabellón ajeno (1915)
Introducción por: Nolito Ferreira. Presentación del texto El texto Bajo pabellón ajeno fue redactado por Lenin en 1915 con el propósito de formar parte de una recopilación marxista que debía publicarse legalmente en Rusia. Esta circunstancia obligó al autor a emplear un lenguaje velado y a evitar determinados términos para eludir la censura zarista. Aun […]