Nicolái Lenin: El hombre

Traducido por: Nolito Ferreira. Introducción Un 21 de enero de 1924, hoy hace 100 años, moría Vladímir Ilich Uliánov, más conocido como Lenin. Sus inestimables aportes teóricos al marxismo, su tenaz práctica militante y su extraordinaria capacidad para realizar un «análisis concreto de la situación concreta» hicieron de Lenin el más destacado líder político de […]

¡A PESAR DE TODO! (1919) y algunas lecciones de la derrota espartaquista

Y folleto de: Karl Liebknecht 1. Introducción «Los vencidos de hoy serán los vencedores de mañana. Porque aprenden de la derrota. El proletariado alemán carece todavía de tradiciones y experiencia revolucionaria. Y solo con ensayos a tientas y errores juveniles, dolorosos contratiempos y fracasos se puede adquirir la experiencia que garantice el éxito futuro». Desde […]

Cuento «De muerte a muerte» y estudio introductorio

Estudio introductorio por: Lu Barcenilla. Estudio Introductorio María Teresa León Goyri era su nombre completo. Lo recibió en Logroño, donde nació un 31 de octubre de 1903. El que sería su 120 cumpleaños (si es que tiene algún sentido hablar de cumpleaños cuando ya es, y hubiera sido, biológicamente imposible soplar velas) es la mejor […]

El movimiento campesino y el comunismo en Sicilia

Presentación En un artículo anterior expusimos el contexto histórico y el desarrollo de la situación política de Sicilia, su pobre desarrollo industrial y la época ascendente del fascismo. En este segundo artículo expondremos la historia del comunismo y el movimiento campesino en Sicilia aproximadamente entre 1943 y 1950, especialmente en lo que respecta a los […]

La lucha de clases y la mafia bajo el fascismo siciliano

Presentación Este es el primero de una serie de tres artículos en torno al movimiento comunista en la isla de Sicilia. En este primer artículo expondremos el contexto histórico de la situación en la isla durante la primera mitad del siglo XX y el auge del fascismo antes de la Segunda Guerra Mundial, así como […]

El Lisitski y Maiakovski en el arte soviético: 100 años de Para la voz

Los caminos de Vladímir Maiakovski y El Lisitski se hicieron un nudo en 1923, con la publicación de los poemas del primero entremezclados con las ilustraciones del segundo, que también dio forma a ese objeto de agitación que llevaría el título de Para la voz (Для голоса). Maiakovski, tres años menor que El Lisitski, terminaría […]

Poemas sobre Ucrania y Crimea, y una breve biografía

Dos nuevas traducciones de obras de Maiakovski que reevalúan la visión social de Ucrania y Crimea por los rusos y soviéticos, y una tercera traducción que profundiza en la figura del poeta Maiakovski según la Gran Enciclopedia Soviética.